什么是 I-131 表格（旅行证件申请表）？

旅行证件申请表（I-131表格）可用于申请再入境许可证、难民旅行证件或提前假释旅行证件。 I-131表格应在出国旅行（包括前往加拿大和墨西哥）之前提交给美国公民及移民服务局并获得批准。 例如，如果您需要在调整申请（I-485 表格）仍在处理期间离开美国，I-131 表格将帮助您重新进入美国。

I-131 表格的功能

• 再入境许可证允许合法或有条件永久居民从国外回来后无需获得回国居民签证即可进入美国。
• 难民旅行证件是向在美国拥有有效难民或政治庇护身份并想要出国旅行的人颁发的（此证件必须返回美国）。
• 提前假释文件是为某些移民签发的，例如具有临时保护身份的个人、U 签证、获得《生命法》家庭团聚条款福利的个人以及身份调整申请人（根据I-485 表格）。

I-131 表格是最短的 USCIS 表格之一，因为它只有 5 页。 此表格不应与表格 I-131A 旅行证件申请表（承运人文件）相混淆。 合法永久居民在临时出国旅行回来后，如果绿卡或再入境许可证发生问题（被盗、丢失或损坏），可以使用后者来申请旅行证件。

如果您希望在 I-131 表格被接受后收到电子通知，则应填写表格 G-1145（申请/申请受理电子通知）并夹在申请表的前面。

July 23, 2023

旅行证件申请表（I-131表格）可用于申请再入境许可证、难民旅行证件或提前假释旅行证件。 I-131表格应在出国旅行（包括前往加拿大和墨西哥）之前提交给美国公民及移民服务局并获得批准。 例如，如果您需要在调整申请（I-485 表格）仍在处理期间离开美国，I-131 表格将帮助您重新进入美国。

I-131 表格的功能

• 再入境许可证允许合法或有条件永久居民从国外回来后无需获得回国居民签证即可进入美国。
• 难民旅行证件是向在美国拥有有效难民或政治庇护身份并想要出国旅行的人颁发的（此证件必须返回美国）。
• 提前假释文件是为某些移民签发的，例如具有临时保护身份的个人、U 签证、获得《生命法》家庭团聚条款福利的个人以及身份调整申请人（根据I-485 表格）。

I-131 表格是最短的 USCIS 表格之一，因为它只有 5 页。 此表格不应与表格 I-131A 旅行证件申请表（承运人文件）相混淆。 合法永久居民在临时出国旅行回来后，如果绿卡或再入境许可证发生问题（被盗、丢失或损坏），可以使用后者来申请旅行证件。

如果您希望在 I-131 表格被接受后收到电子通知，则应填写表格 G-1145（申请/申请受理电子通知）并夹在申请表的前面。