I-94 表格是您前往美国的门户。 它是您移民程序的必要文件，显示您可以进入和离开美国的日期。
旅行记录表 I-94：这是什么？
I-94 表格（入境/离境记录）由海关和海关总署发给某些外国人。 入境时边境保护局 (CBP)。 签发 I-94∂ 旅行记录不适用于美国公民、合法永久居民签证持有者、回国移民（SB-1 签证持有者）以及大多数加拿大游客或过境旅客。
当 USCIS 批准外国人居留延期或身份变更时，也可能会签发 I-94 表格。 每个非公民都应在以下情况下跟踪其 I-94 表格：
- 您的美国签证已获批。
- 您在美国期间需要进行身份调整。
- 您决定停留更长时间。
I-94 表格旨在提供外国访客在美国逗留的信息。 本文件中包含出发日期和入场类别等详细信息。 尽管如此，它也证明了外国人合法进入美国。 许多类型的移民签证和许可证都需要它。
I-94W 表格
根据免签证计划进入美国的外国人不会获得 I-94 表格。 相反，他们会收到 I-94W 表格（非移民豁免旅行记录）。
I-95W 表格
外国机组人员必须填写 I-95 表格（机组人员着陆许可证）才能进入美国。 I-95 的功能与 I-94 类似，但此文件仅供限期访问美国的外国航空公司机组人员使用。
这包括以下数据：
- 抵达美国的日期
- 授权停留或离开美国的日期
如何查找您的旅行记录？
大多数 I-94 抵达或出发记录均可通过美国 CBP 门户网站在线获取。 然而，CBP 有时仍会发布纸质抵港/离港记录。
不强制要求提供 I-94。 在陆地或海上入境口岸，CBP 在抵达后立即提供电子 I-94。 除少数值得注意的例外情况外，CBP 将向通过边境口岸进入该国的每个人发放 I-94 表格的纸质副本。
让我们比较一下表单的两个版本。
I-94 表格电子记录
自 2013 年起，美国海关自动向通过空运或海运进入美国的旅客提供电子表格 I-94。此电子 I-94 发给航空公司，而不是旅客。 您必须访问 CBP 网站以获取 I-94 表格上的电子抵达或离境记录副本。 您可以通过打印获得文件的硬拷贝。
该网站还拥有 10 年旅客抵港和离港的综合档案。 行程日志只是参考而非法律文件。
I-94 表格纸质记录
2013 年 5 月之前，所有国际宾客均获得纸质 I-94 旅行证件。 但在某些情况下，CBP 仍签发纸质 I-94 表格。
只有机场和海港签发电子表格 I-94 抵达或出发记录； 陆路过境点继续签发纸质 I-94 表格。 直到今天，CBP 仍然向难民、一些政治庇护者、假释者以及 CBP 认为有必要的其他人发放纸质 I-94 表格。
为了加快进入美国的速度，旅行者可以在抵达前一周提交个人资料和旅行详细信息，并支付 6 美元的 I-94 申请费。 一旦他们的申请和费用得到处理，就会签发临时 I-94。
I-94 表格剖析
到达/出发记录至关重要，因为它记录了外国人访问美国的基本细节。 这些数据对于确定其合法居留期限和维持其合法身份至关重要。
以下突出显示的字段通常是许多移民福利申请所必需的。 CBP 门户网站上提供了 I-94 表格样本的可打印版本。
录取记录号。这是一个 11 个字符的字母数字代码，用作您的 I-94 唯一编号。 它也称为您的入场或出发号码。
最近入境/抵达。该日期必须准确代表您进入美国的日期。如果您的检查是在美国境外进行的，则该日期可能与您实际进入该国家/地区的日期不同。
入学类别。此代码显示您作为非移民的分类。 它可能会显示“ 例如，“B-2”代表“休闲宾客”，“F-1”代表“学生”。
授权停留结束日期。这是您可以合法进入美国的最后一天。 需要在“入境截止日期”之前离开美国。 该术语缩写为“D/S”，是指交换访问者或学生被允许在该国停留的时间。 这是申请任何其他类型签证的最后一天。 对于所有其他类型的签证，这是一个确定的最终期限。
I-94 问题疑难解答
如果在 CBP 网站上找不到我的记录，我该怎么办？
您需要帮助在 CBP 的 I-94 网站上查找您的电子 I-94 记录吗？ 永远不要烦恼； 考虑使用美国移民律师协会建议的以下故障排除技巧：
- 输入您护照上显示的全名（即护照）。 如果不成功，请使用您的签证或提交的 DS-160 表格（如果适用）尝试不同的姓名变体。 输入各种表格上显示的名称。
- 在名字部分填写名字和中间名。 在您的名字和中间名之间添加一个空格（如果有的话），然后将它们输入到名字区域。 如果签证或护照上没有中间名字段，请不要担心； 只需添加它即可。
- 如果失败，请尝试颠倒名称顺序。 填写在线表格时，请颠倒姓氏和名字的顺序。 某些国家/地区的护照姓名通常显示为名字和姓氏。 然而，在某些情况下，反之亦然。 因此，CBP 数据库中可能包含不准确的乘客姓名拼写。
- 您可以输入多个名字或姓氏，无需用逗号分隔。 如果您有两个名字，请勿在名字和姓氏之间添加空格。 例如，输入“Mary Jane”作为“Maryjane”。
- 查找重复的护照号码。 验证 DS-160 表格上的护照号码（如果有）。 如果 DS-160 表上显示的护照号码与入学时使用的护照号码不同，请输入其中列出的护照号码。 还要验证签证上提到的护照号码。 您必须使用签证上显示的护照号码，即使该号码与您当前护照上的号码不符。
- 如果年份已经是护照号码的一部分，请将其留空。 由于某些护照号码以护照签发年份开头，因此它们可能太长，无法适合 CBP 自动化系统的相应字段。 如果有必要，请尝试输入不包括年份的数字。 例如，墨西哥护照号码的第一位数字可能是“08”，后面再加九位数字，表明该护照是2008年签发的。因此尝试删除08，重新输入您的护照号码，看看是否有效。 最新的墨西哥护照应该没问题，因为它们不以年份开头。
- 验证签证的指定类别是否与护照上的入境印章相符。 可能存在微小差异，可能不完全匹配。 尝试这两个标签，看看哪一个有效。 如果E-3 家属持有的签证上写着“E-3D”，但他们的入境印章却写着“E-3”，这是差异的一个例子。 电子 I-94 上的分类可能不明确。
如果您在进行上述尝试后仍然无法访问您的 e-I-94 记录，您应该联系或前往 CBP 的延期检查办公室。 多年来，有好几位客人从未收到过记录。 与 CBP 联系，并让他们知道您何时飞抵。虽然一些非公民可能通过致电当地的延期检查办公室来解决问题，但其他人可能需要亲自前来。
修正 I-94 表格上的错误
通常可以更改不准确的 I-94 表格。 如果姓名拼写错误或输入日期输入错误，可能会在完成其他申请时造成混乱。 CBP 和 USCIS 都可以签发 I-94 表格、入境或离境记录。 无论是你的错误还是政府的错误，都必须纠正。
修改 CBP 提供的 I-94 上的错误
如果 CBP 签发了您的 I-94 记录，您可以前往最近的海关与边境保护局 (CBP) 延期检查办公室。 大多数非公民通过以下任一方式进入该国并从 CBP 获取 I-94。
- 电子 I-94：通常在机场和海港向大多数非美国旅客发放。
- I-94 纸质文件：纸质表格通过陆地边境口岸发放给某些类别的外国人（例如难民、一些政治避难者和假释者）以及 CBP 认为有必要的任何地方。</li >
CBP 有时会签发错误的 I-94。 错误的输入日期和拼写错误的名称是两个最常见的例子。 这些错误通常很容易修复。 到达机场后，您可以联系 CBP 办公室修改您的文件。
如果您所在机场没有 CBP 办事处，请致电 1-877-CBP-5511 联系 CBP 或前往最近的 CBP 检查站点 (1-877-227-5511)。 如果您的 I-94 记录必须更正，您可能需要携带证明文件（护照、签证）到相应的政府机构。
纠正 USCIS 提供的不准确的 I-94
在某些情况下，USCIS 可能会在向外国人授予签证续签或身份变更的同时提供 I-94 表格。 如果 USCIS 向您提供了 I-94 表格，您必须填写并提交 I-102 表格。
提交 I-102 表格以纠正不准确的 I-94 记录时，必须包含有效的申请费和显示正确信息的随附文件。 请提供一份签名并注明日期的声明，详细说明您的 I-94 记录中的不准确之处。 如果提交信息进行更正，您还应该提供证明其准确性的证据。 最后，您的不准确的 I-94 原件必须与 I-102 申请一起提交。
如果 USCIS 在您的 I-94 表格上出现错误，请在最近的 USCIS 办事处安排 Infopass 预约，以请求签发更正后的 I-94。 请致电 1-800-375-5283 进行咨询。
不要忘记在预约时携带您的错误 I-94 记录原件和错误证明。 USCIS 可以免费更新 I-94。 如果您无法提供证据证明 USCIS 犯了错误，您将被要求提交 I-102 表格并缴纳费用。
请求更换 I-94 旅行记录
I-94 表格（到达或出发记录）如果丢失、被盗、损坏或毁坏，可以更换。 提前了解您的 I-94 是电子表格还是纸质表格可以帮助您开始。 此信息对于了解如何获得新的 I-94 卡很有用。 丢失的电子 I-94 可以轻松更换。 然而，该过程可能需要数月时间，并且通常需要花钱（申请费）。
更换电子到达/出发记录
无论外国人乘坐飞机还是海运，都可以在线获取现代 I-94 旅行记录。 您可以访问 CBP I-94 网页获取电子表格 I-94。
“替换”电子 I-94 表格既简单又免费。 您可以访问 CBP 网站并输入所需信息来搜索您的 I-94。 电子表格 I-94 可以打印并包含在提交给 USCIS 的申请中。
更换纸质到达/出发记录
在网上提供数据之前，抵达的外国人通常会从 CBP 获取纸质 I-94 表格。 CBP 仍会在陆路边境口岸向特定类别的外国人（包括难民、一些庇护者和假释者）以及 CBP 认为可以这样做的任何地方签发纸质 I-94 表格。 到达/出发纸质表格称为“I-94A 表格”。
常见问题解答
I-94 表格可以作为签证吗？
不要将您的 I-94 与签证混淆。 它们在某些方面相似但又不同。
签证是必需的旅行证件。 您的签证必须有效才能进入美国。 相比之下，您的 I-94 是您的身份证明（到达和离开记录）。 它表明您在美国的合法身份（签证或假释）以及您可以被允许停留的最长时间。 签证日期并不决定外国游客在美国的停留时间。
主要的法律文件是 I-94。
持墨西哥边境卡入境时不提供 I-94 记录是否常见？
当墨西哥公民使用边境卡进入美国时，他们通常不会收到 I-94 表格。 但是，如果您前往美国的旅程将比正常的 25 英里更远，您可以申请一英里。
申请永久居民身份调整时是否需要 I-94 表格？
I-94 表格对于大多数身份申请调整至关重要，因为它可以证明合法入境和身份。 如果您找不到 I-94，您可以申请更换。 不正确的 I-94 记录通常可以更新，当 I-94 不可用时，您的合法入境的替代证据也是可以接受的。
I-94 会过期吗？
请务必注意，I-94 表格可能会过期，因此请仔细检查您引用的日期是否准确。 您可能会发现电子 I-94 上列出了三个不同的日期：
(OMB) 表格到期日期。 OMB 表格到期日期位于右上角。 OMB 日期过期不会使 I-94 记录或表格失效，并且与非移民在美国的身份无关。
最近抵达/入境日期。顾名思义，这是您进入美国的最晚抵达日期。
承认截止日期。此日期至关重要，因为它标志着您的状态到期。 对于学生和交流访问者来说，它通常被标记为“D/S”（状态持续时间），而其他签证类别则有特定的结束日期。因此，必须在此日期之前离开才能符合您的状态。
I-94 多少钱？
I-94 文件不需要任何费用。 无论您乘坐汽车、飞机还是轮船抵达，也无论您的记录是纸质的还是数字的，这都适用。
该表格是免费的，并且可以从政府轻松获得。
如果您计划通过陆路口岸进入该国，您可以在预定抵达前 7 天在线申请临时 I-94。 申请临时 I-94 需要支付 6 美元的费用，但这样做会缩短您在边境的时间并加快您的抵达程序。
最后更新 08/17/23 06:11:22AM