¿Cuál es la diferencia entre un país de nacionalidad y un país de nacimiento en términos del formulario N-400?

Para empezar, es seguro enfatizar que estos dos términos son de hecho diferentes. El país de nacimiento es el lugar donde nació, mientras que el país de ciudadanía es el lugar donde nació o se naturalizó y al que le jura lealtad y el país de nacionalidad al que pertenece su ciudadanía o al que considera su nacionalidad a la que pertenecer.

El hecho es que el Formulario N-400 Parte 2 sugiere campos separados para el "País de nacimiento" y el "País de ciudadanía o nacionalidad". Aquí es cómo debe completarlos:

• País de nacimiento: proporcione el nombre del país en el que nació. Incluso si el nombre del país ha cambiado en los últimos años, debe proporcionar el que tenía en el momento en que nació.
• País de ciudadanía o nacionalidad: proporcione el nombre del país del que es ciudadano tal como es ahora. Si el país ya no existe, proporcione su nombre actual. En caso de que no pertenezca a ningún país, proporcione el nombre del último país del que era ciudadano.
• En caso de ser ciudadano de un par de países, debe proporcionar el nombre del último que le otorgó su pasaporte.

Asegúrese de que la información proporcionada sea legible y se indique en tinta negra.

June 9, 2020

Para empezar, es seguro enfatizar que estos dos términos son de hecho diferentes. El país de nacimiento es el lugar donde nació, mientras que el país de ciudadanía es el lugar donde nació o se naturalizó y al que le jura lealtad y el país de nacionalidad al que pertenece su ciudadanía o al que considera su nacionalidad a la que pertenecer.

El hecho es que el Formulario N-400 Parte 2 sugiere campos separados para el "País de nacimiento" y el "País de ciudadanía o nacionalidad". Aquí es cómo debe completarlos:

• País de nacimiento: proporcione el nombre del país en el que nació. Incluso si el nombre del país ha cambiado en los últimos años, debe proporcionar el que tenía en el momento en que nació.
• País de ciudadanía o nacionalidad: proporcione el nombre del país del que es ciudadano tal como es ahora. Si el país ya no existe, proporcione su nombre actual. En caso de que no pertenezca a ningún país, proporcione el nombre del último país del que era ciudadano.
• En caso de ser ciudadano de un par de países, debe proporcionar el nombre del último que le otorgó su pasaporte.

Asegúrese de que la información proporcionada sea legible y se indique en tinta negra.