Справка из полиции – это официальный документ, в котором содержится подробная история любых арестов, а также причины и результаты этих арестов для лица, проживающего в определенном регионе. . Для тех, кто подает заявление на получение грин-карты по семейному или семейному принципу из-за пределов Соединенных Штатов, необходимо получить справку из полиции каждой страны, где вы проживали в прошлом, независимо от того, есть ли у вас там судимость.
Даже если у вас есть судимость, вы все равно можете претендовать на грин-карту. Однако крайне важно знать конкретные иммиграционные правила, которые применяются к заявителям с криминальным прошлым. Понимание этих нюансов может существенно повлиять на успех вашего приложения.
Требования к справке о несудимости для заявителей на получение грин-карты
Кому необходимо предоставлять справку о несудимости?
Заявители, подающие заявление на получение грин-карты из-за границы, должны предоставить фотокопию справки о несудимости в Национальный визовый центр (NVC) и представить оригинал или заверенную копию по адресу их собеседование на получение грин-карты. Это требование отличается для членов семьи, подающих заявление из Соединенных Штатов, которые вместо этого должны предоставить полицейские записи, а не справку о несудимости.
Лица в возрасте 16 лет и старше должны предоставить справку о несудимости по каждому из следующих пунктов, независимо от истории арестов:
- Ваша страна гражданства, если вы проживали там не менее шести месяцев в любой момент своей жизни.
- Ваша текущая страна проживания, если она отличается от вашего гражданства и вы прожили там не менее шести месяцев.
- Любая страна, в которой вы прожили не менее 12 месяцев после достижения 16-летнего возраста.
Кроме того, вы должны предоставить справку о несудимости из любого места по всему миру (кроме США), где вы были арестованы по любой причине.
Валюта справки о несудимости
Справка о несудимости должна быть не старше двух лет на момент собеседования на получение грин-карты. Вам необходимо получить новый сертификат, если выполняются все следующие условия:
- Сертификату более двух лет.
- Вы все еще проживаете или вернулись в страну выдачи.
- Вам больше 16 лет.
Требования к языку для справок о несудимости
Если ваша справка о несудимости выдана на языке, отличном от английского, вы должны предоставить ее вместе с заверенным переводом на английский язык. Это гарантирует, что сотрудники иммиграционной службы смогут четко понять всю документацию, что позволяет избежать возможных задержек в обработке вашего заявления на получение грин-карты. Обеспечение актуальности ваших справок о несудимости и их правильного перевода имеет решающее значение для бесперебойного процесса подачи заявления, поскольку любые неточности или недостающая информация могут привести к значительным задержкам или даже отказу в вашем деле.
Как получить справку о несудимости
Получение справки о несудимости
Вы можете получить справку о несудимости от уполномоченного органа, выдавшего ее в каждой стране вашего проживания. Подробную информацию о получении этого сертификата можно найти на веб-сайте Государственного департамента США. Там перейдите к разделу «Записи полиции, суда, тюрьмы», выбрав первую букву названия вашей страны из списка и нажав на свою страну. В этом разделе представлена важная информация, включая название органа, выдавшего сертификат, текущую плату и необходимые процедуры для получения сертификата.
Руководство по недоступным справкам из полиции
Если вы не можете получить справку о несудимости, а на веб-сайте Государственного департамента США указано, что такие записи «недоступны» для вашей страны, вам необходимо предоставить нотариально заверенное личное заявление. Эти показания должны представлять собой подробное письменное заявление с объяснением причин, по которым не удалось получить справку о несудимости.
Правильное выполнение этих шагов имеет решающее значение для соблюдения требований вашего иммиграционного процесса. В тех случаях, когда сертификаты доступны, но их трудно получить из-за процедурных проблем, важно задокументировать эти усилия в письменных показаниях, чтобы обеспечить прозрачность и эффективность процесса подачи заявления. Помните, что тщательный и хорошо документированный подход часто может упростить ваше взаимодействие с иммиграционными властями и облегчить рассмотрение заявления.
Последнее обновление 09/10/24 11:39:10AM